صنعه أشخاص
يهتمون حقاً.
تأسست منصة معاً لتجعل التواصل بلغة الإشارة سهلاً كأي مكالمة هاتفية — للجميع، في كل مكان، بلا وسيط وبلا انتظار.
رسالتنا
التواصل حق إنساني. ومع ذلك يعيش 466 مليون شخص حول العالم مع فقدان سمعي معيق، بينما لا يعرف الجزء الأكبر من العالم السامع لغة الإشارة. وُجدت منصة معاً لسدّ هذه الفجوة — لا باستبدال المترجمين البشريين، بل بملء المساحة الهائلة التي لا يتوفر فيها أي مترجم: شباك الصيدلية، والسؤال داخل الفصل الدراسي، وحديث طاولة الغداء، ومقابلة العمل.
نؤمن بأن الذكاء الاصطناعي العامل على الجهاز هو البنية الصحيحة لهذه المشكلة. فبثّ الكاميرا الخاص بك يجب ألا يغادر جهازك أبداً. محادثاتك خاصة. واستقلاليتك محفوظة.
قصتنا
بدأت معاً كمشروع تخرّجنا في السنة النهائية بهندسة الحاسوب. أردنا معالجة فجوة حقيقية في إمكانية الوصول: لم يكن هناك مترجم جيد للغة الإشارة يحترم الخصوصية ويعمل داخل المتصفح للغة الإشارة العربية.
بنينا المنظومة الكاملة بأنفسنا — كشف المعالم عبر MediaPipe، ونموذج TFLite للغة ASL بمفردات تضم 250 فئة، وشبكة CNN-GRU بإطار PyTorch للغة الإشارة العربية المصرية ArSL، وطبقة اجتماعات حية عبر WebRTC، وواجهة ثنائية اللغة تضع العربية أولاً. كل شيء يعمل داخل المتصفح. ولا يرى أي خادم بثّ كاميرتك على الإطلاق.
الفريق
معاً مشروع تخرّج لأربعة طلاب في السنة الخامسة بهندسة الحاسوب. بنيناه لأننا نؤمن بأن التواصل حق — وأردنا أن نثبت أن الذكاء الاصطناعي العامل داخل المتصفح قادر على سدّ فجوات حقيقية في إمكانية الوصول، دون رفع البيانات إلى السحابة، ودون مترجمين رهن الانتظار، ودون ميزانية شركة ناشئة.
منظومة نموذج TFLite، واستخلاص المعالم عبر MediaPipe، ومحرك التعرّف على لغة ASL.
خادم FastAPI، وطبقة الاجتماعات الحية عبر Socket.IO، والمصادقة، وتصميم واجهة البرمجة.
شبكة CNN-GRU بإطار PyTorch للغة الإشارة العربية المصرية ArSL، وتوسيم مجموعات البيانات العربية، وهندسة واجهة من اليمين إلى اليسار.
نظام التصميم، وقوالب Jinja2، وتدقيق إمكانية الوصول، ومكونات واجهة بأسلوب الزجاج الشفاف.
قيمنا
كل عمليات الذكاء الاصطناعي تجري على جهازك. لا يغادر أي فيديو متصفحك. ولا تُباع بيانات أي مستخدم أو تُشارك.
تحظى لغتا ASL وArSL باستثمار متساوٍ. ولا تأتي أي لغة إشارة في المرتبة الثانية على هذه المنصة.
يشارك أفراد من مجتمع الصمّ وضعاف السمع في مجلسنا الاستشاري وفي كل قرار محوري يخص المنتج.
ننشر أبحاثنا، ونشارك أدوات التوسيم الخاصة بنا، ونسهم في مجموعات البيانات العامة حيثما أمكن قانونياً.
جرّبها الآن
افتح لوحة التحكم وابدأ الترجمة في ثوانٍ. بلا تثبيت، وبلا تسجيل مطلوب للنسخة التجريبية.
افتح لوحة التحكم تواصل معنا